SERMON


설교

주일 예배살아있는 믿음_2023.11.26

2023-11-27
조회수 39

여호수아 4:10~24 | 최재원 목사


4:10 궤를 멘 제사장들이 여호와께서 여호수아에게 명하사 백성에게 이르게 하신 일 곧 모세가 여호수아에게 명한 일이 다 마치기까지 요단 가운데 섰고 백성은 속히 건넜으며  
4:10 또 여호와께서 여호수아에게 명령하사 백성에게 말하게 하신 일 곧 모세가 여호수아에게 명령한 일이 다 마치기까지 궤를 멘 제사장들이 요단 가운데에 서 있고 백성은 속히 건넜으며
4:10 여호와께서 여호수아에게 명령하여 백성에게 전한 일, 곧 모세가 여호수아에게 명령한 일이 끝날 때까지 궤를 멘 제사장들은 요단 가운데 서 있었다. 백성은 서둘러 건넜으며,

4:11 모든 백성이 건너기를 마친 후에 여호와의 궤와 제사장들이 백성의 목전에서 건넜으며
4:11 모든 백성이 건너기를 마친 후에 여호와의 궤와 제사장들이 백성의 목전에서 건넜으며
4:11 모든 백성이 건너기를 마치니 여호와의 궤와 제사장들도 백성이 보는 앞에서 건너갔다.

4:12 르우벤 자손과 갓 자손과 므낫세 반 지파는 모세가 그들에게 이른 것같이 무장하고 이스라엘 자손들보다 앞서 건너갔으니
4:12 르우벤 자손과 갓 자손과 므낫세 반 지파는 모세가 그들에게 이른 것 같이 무장하고 이스라엘 자손들보다 앞서 건너갔으니
4:12 르우벤 자손과 갓 자손과, 므낫세 지파의 절반은 모세가 그들에게 말한 대로 이스라엘 자손보다 앞서 무장을 하고 건넜으니,

4:13 사만 명 가량이라 무장하고 여호와 앞에서 건너가서 싸우려고 여리고 평지에 이르니라
4:13 무장한 사만 명 가량이 여호와 앞에서 건너가 싸우려고 여리고 평지에 이르니라
4:13 곧 무장한 군사 사만 명 가량이 여호와 앞에서 싸우려고 여리고 평지로 건너갔다.

4:14 그 날에 여호와께서 모든 이스라엘의 목전에서 여호수아를 크게 하시매 그의 생존한 날 동안에 백성이 두려워하기를 모세를 두려워하던 것같이 하였더라
4:14 그 날에 여호와께서 모든 이스라엘의 목전에서 여호수아를 크게 하시매 그가 생존한 날 동안에 백성이 그를 두려워하기를 모세를 두려워하던 것 같이 하였더라
4:14 그 날에 여호와께서 온 이스라엘 백성의 목전에서 여호수아를 위대하게 하시니, 그가 살아 있는 동안 백성이 모세를 두려워한 것처럼 그를 두려워했다.

4:15 여호와께서 여호수아에게 일러 가라사대
4:15 여호와께서 여호수아에게 말씀하여 이르시되
4:15 여호와께서 여호수아에게 말씀하시기를

4:16 증거궤를 멘 제사장들을 명하여 요단에서 올라오게 하라 하신지라
4:16 증거궤를 멘 제사장들에게 명령하여 요단에서 올라오게 하라 하신지라
4:16 "증거궤를 메고 있는 제사장들에게 명령하여 요단에서 올라오게 하여라." 하시므로,

4:17 여호수아가 제사장들에게 명하여 요단에서 올라오라 하매
4:17 여호수아가 제사장들에게 명령하여 이르기를 요단에서 올라오라 하매
4:17 여호수아가 제사장들에게 요단강에서 올라오라고 명령하였다.

4:18 여호와의 언약궤를 멘 제사장들이 요단 가운데서 나오며 그 발바닥으로 육지를 밟는 동시에 요단 물이 본 곳으로 도로 흘러 여전히 언덕에 넘쳤더라
4:18 여호와의 언약궤를 멘 제사장들이 요단 가운데에서 나오며 그 발바닥으로 육지를 밟는 동시에 요단 물이 본 곳으로 도로 흘러서 전과 같이 언덕에 넘쳤더라
4:18 여호와의 언약궤를 메고 있는 제사장들이 요단 가운데에서 올라왔고, 제사장들의 발바닥이 마른 땅을 밟자 요단 물이 본래대로 흘러 예전처럼 둑 위로 흘러 넘쳤다.

4:19 정월 십일에 백성이 요단에서 올라와서 여리고 동편 지경 길갈에 진치매
4:19 첫째 달 십일에 백성이 요단에서 올라와 여리고 동쪽 경계 길갈에 진 치매
4:19 첫째 달 십일에 백성이 요단에서 올라와서, 여리고 동쪽 끝에 있는 길갈에 진을 쳤으며,

4:20 여호수아가 그 요단에서 가져온 열두 돌을 길갈에 세우고
4:20 여호수아가 요단에서 가져온 그 열두 돌을 길갈에 세우고
4:20 여호수아는 요단에서 가져온 돌 열두 개를 길갈에 세우고,

4:21 이스라엘 자손들에게 일러 가로되 후일에 너희 자손이 그 아비에게 묻기를 이 돌은 무슨 뜻이냐 하거든
4:21 이스라엘 자손들에게 말하여 이르되 후일에 너희의 자손들이 그들의 아버지에게 묻기를 이 돌들은 무슨 뜻이니이까 하거든
4:21 이스라엘 자손에게 말했다. "너희 자손이 훗날에 그들의 아버지들에게 묻기를 '이 돌들이 무슨 뜻입니까?' 하거든

4:22 너희는 자손에게 알게 하여 이르기를 이스라엘이 마른 땅을 밟고 이 요단을 건넜음이라
4:22 너희는 너희의 자손들에게 알게 하여 이르기를 이스라엘이 마른 땅을 밟고 이 요단을 건넜음이라
4:22 너희는 너희 자손에게 이렇게 알려 주어라. '이스라엘이 이 요단을 마른 땅 위로 건넜으니,

4:23 너희 하나님 여호와께서 요단 물을 너희 앞에 마르게 하사 너희로 건너게 하신 것이 너희 하나님 여호와께서 우리 앞에 홍해를 말리시고 우리로 건너게 하심과 같았나니
4:23 너희의 하나님 여호와께서 요단 물을 너희 앞에서 마르게 하사 너희를 건너게 하신 것이 너희의 하나님 여호와께서 우리 앞에 홍해를 말리시고 우리를 건너게 하심과 같았나니
4:23 여호와 너희 하나님께서 너희가 건널 때까지 너희 앞에서 요단물을 마르게 하신 것이 여호와 우리 하나님께서 우리가 건널 때까지 우리 앞에서 홍해를 마르게 하신 것과 같았으므로,

4:24 이는 땅의 모든 백성으로 여호와의 손이 능하심을 알게 하며 너희로 너희 하나님 여호와를 영원토록 경외하게 하려 하심이라 하라




주일 예배

서울특별시 성동구 연무장13길 8 메리히어 지하 2층 Merry Hall 

주일 오전 11시 30분


문의

Notice 게시판
Mobile | 010-8072-2835

E-Mail | nationsmissionchurchseoul@gmail.com



열방은 네 빛으로, 열왕은 비취는 네 광명으로 나아오리라

Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn

이사야 60:3

Isaiah 60:3